7.02.2010

My closest neighbor friend

I like this neighbor friend very much. Her name is Che' (official name is Huyen Ngan). Her parents are poor laborers and they do a very particular job: peel garlic and sell peeled ones for people to make garlic in vinegar, to supply to restaurants. I am very happy whenever she comes to my house and stay with me: to play together, eat together, to watch TV together....I always try to keep her stay in our house as long as possible and often nearly cry when she leaves....

Paternal grandfather is painting anti-heat to our house's wall. It's too hot inside
It's me Ngoc Ha and the daughter of uncle Truong
Ngoc Ha, Hieu, paternal grandmother, and the daugher of uncle Truong

Left to right: Uncle Truong (parents' friend), Uncle Ba (parents' most close friend in Ho Chi Minh City), Ngoc Ha, Hieu (aunt Huyen's son), paternal grandmother, paternal grandfather.
Left to right: Paternal grandfather, mom, aunt Huyen, aunt Huyen's husband-uncle in law Chu Nghia
Ngoc Ha's 4th birthday dinner party at home. Left to right: Uncle in law-Chu Nghia, Mrs. Tuyen (parents' friend Mr. Truong's wife), Teachers of Alliance School Mss. Xuyen & Mss. Ngoan)

6.30.2010

My close friend in Alliance School

This is one of my close friends at Ladybirds Class, his name is Duy Bao. He is very intellegent guy.
This is my

6.23.2010






Mss. Tuyết-bảo mẫu của Hà ở trường đang hướng dẫn Hà cắt bánh sinh nhật

Hai cô bảo mẫu chăm sóc Hà ở lớp hàng ngày (mặc đồng phục màu đỏ) là Mss. Tuyết (tay trái) và Mss. Dào (tay phải). Mss. Bích -Quản lý đang ôm Hà và đứng kế bên là cô giáo người Indonesia.

6.22.2010


Ms. Bích -cô quản lý của Trường, rất hay phải ở lại trễ với Hà vì bố mẹ đón Hà muộn. Có hôm các bạn về hết rồi, chỉ còn 2 cô trò ngồi chơi với nhau chờ bố mẹ tới đón Hà

Mss. Tuyết tặng quà cho Hà. Lại còn có cả một món quà nhỏ màu xanh là của Mss.Ngoan (teacher cũ của Hà hồi học lớp nhỏ, em gái của Mss. Tuyết) gửi tặng Hà nữa chứ! Mss. Ngoan rất thương Hà, thường chăm sóc Hà rất cẩn thận ở lớp và thỉnh thoảng gọi điện cho Hà, Hà cũng quý Mss. Ngoan lắm, khi đi chơi du lịch ở đâu cũng bảo bố mẹ mua quà tặng Mss. Ngoan
Mss. Xuyến tặng quà cho Hà

Trông nét mặt Hà thật là hớn hở!

Ông nội và bố mẹ đến trường lúc 15:00 PM, để cùng với nhà trường và các bạn tổ chức sinh nhật ở lớp cho Hà

4th Birthday Anniversary, 16 Apr 2010

Bố mẹ mua bánh mang đến trường Allian để các cô giáo tổ chức sinh nhật cho Hà

4.09.2010

I am very good at acting a model. I do it naturally and easily whenever some one takes photos for me. This makes my parents so surprised!





And this is my paternal grandfather.


This is my paternal grandmother. Many people say that I look like her. She is very happy about that. And me, too.

Everyday my grandparents took me to visit their friends around Nha Trang city by their SuperCup 79 motorbike. I earned quite a lot lucky money (Tiền Lì Xì) from their friends : total VND 1,146,000 for the whole holiday. My mother bought for me a for-saving -money terracotta pig (Con heo đất). Everyday she encouraged me to feed it VND 5,000. She also bought me a CD with a song " Con heo đất" sung by Xuân Mai that I liked very much.
These are the text of the song:
Mẹ mua cho con heo đất í a í a
Ngày hôm nay em vui lắm
Cầm heo trên tay em ngắm í a í a
Làm sao cho heo mau lớn í a í a
Heo không đòi ăn cơm
Heo không đòi ăn cá
Heo chỉ cần em bế trên tay ầu ơ
Em không thèm mua kem
Em không thèm mua bánh
Em để dành cho heo
Em lì xì heo đất 200 mỗi ngày
Này heo ơi ngoan nhé í a
Này heo con ơi mau lớn í a.

Lunar New Year 2010


My parents have an agreement: Each year they will enjoy Lunar New Year holiday in a family: or the family of my paternal grandparents in Nha Trang or that of maternal grandparents in Thai Binh.
It was my paternal grandparents' turn for this 2010 Lunar New Year . My parents brought me to Nha Trang for the holidday and these are some pictures taken in my paternal grandparents' house in Nha Trang.
I was 3 years & 10 months.
We had the above picture with Mr. Duc (my father's classmate in ILTS English Class in Ho Chi Minh City) & his wife.